Bar, Vendredi 26 janvier 2007, 18h30

Hussein Al-Bechari

Hussein Al-Bechari, chant, luth oud, lyre tamburah
Hanafi Mohammed Aly, tabla
Egypte

ANTIQUE INSTRUMENT D’AUJOURD’HUI

La lyre est un instrument fort ancien. Elle existe depuis des millénaires. C’est dans l’Antiquité l’instrument favori des poètes. Dans l’Egypte ancienne, aux alentours de 2000 ans A.C, c’est un petit instrument rustique, tout en bois, auquel ressemble la tamburah d’aujourd’hui. Celle-ci serait originaire du royaume de Kush, premier « royaume noir » (IX° siècle A.C-IV° siècle P.C), situé autrefois dans l’ancienne Nubie. Elle demeure présente de la Nubie au Soudan. Des régions montagneuses où la rivière de l’Etbara prend sa source jusqu’au sud de l’Egypte, de la Mer Rouge à Assouan, les Bedjah ou Bechari, liés à l’ancien royaume de Kush, vivent leur aventure nomade. Comme les Nubiens sédentarisés, ils accompagnent de la tamburah leurs chants et leurs danses.
Hussein Al-Bechari, chanteur et poète bechari, vit à Assouan. Comme les chanteurs nubiens d’Egypte ou du Soudan, il joue aussi bien de la lyre ancienne tamburah que du oud, le luth arabe qui, à travers les flux du commerce, s’est, au fil du temps, imposé dans ces régions.

Jacques Erwan
(D’après Alain Weber)