Mercredi 25 novembre 2OHh30
Théâtre de la Ville
RENATA ROSA ET LES POLYPHONIES INDIENNES KARIRI–XOCO
Brésil
Un autre Brésil
Dès l’adolescence, Renata Rosa s’est initiée aux traditions du lointain Nordeste : samba de coco, ciranda, toadas, cavalo marinho et autre forro… Elle se plonge ensuite dans l’apprentissage du rabeca, ce violon rural jusqu’alors apanage des hommes. Puis, chez les Kariri -Xoco, sur la rive sud du fleuve Sao Francisco, elle apprend auprès du « pajé », le shamane et maître de chant, les structures musicales, les rythmes, les polyphonies de ce peuple premier.Ainsi découvre-t-elle ces trésors inouïs, issus de la nuit des temps, comme le « toré », un entrelacs de voix, polyphonies du rituel religieux chantées avec un timbre fort aigu. Entourée de quatre musiciens (cordes, percussions , basse), d’un homme et de quatre femmes Kariri-Xoco,Renata Rosa offre un répertoire original. Riche de l’apport de ces diverses sources et des influences européennes, voire arabo-andalouses, et africaines propres à ce pays, il révèle un autre Brésil.
Jacques ERWAN
Avec le soutien de l’Union Européenne.